barb (noun)

her teasing words had the quality of a barb — they stuck — её слова так и жалили

the Indians barbed their arrows — индейцы зазубривали свои стрелы

she barbed him with her laughter — её смех задел его

when the fish is struck the point detaches itself from the shaft — когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка

random shaft — шальная стрела

venomed shaft — отравленная стрела

the shafts of ridicule — стрелы насмешки

random shaft — необдуманное замечание

the shaft of an ax — топорище

hammer shaft — рукоятка молота

to twist a shaft — вращать ручку

bright shafts struck through the smoky air of the room — яркие лучи света пробивались сквозь дымную атмосферу комнаты

hair shaft — стержень волоса

cystoscope shaft — стержень цистоскопа

ureter shaft — стержень для мочеточника

urethroscope shaft — стержень уретроскопа

boring bar shaft — стержень расточной оправки

operating shaft — операционная труба

shaft tube — дейдвудная труба

shaft pipe — дейдвудная труба

diving shaft — водолазная колонна

drilling shaft — бурильная колонна

exploratory excision shaft — стержень для биопсии

to descend a shaft — спуститься в шахту

shaft depth — глубина шахтного ствола

shaft work — проходка шахтного ствола

escape shaft — аварийный шахтный ствол

shaft boring — бурение шахтного ствола

circular shaft — ствол круглого сечения

bee sting allergy — аллергия на пчелиный укус

the stings of calumny — ядовитые стрелы клеветы

the sting of hunger — муки голода

to give a sting to an epigram — придать эпиграмме остроту

to sting the eyes — есть глаза

his conscience stings him — он терзается угрызениями совести

stung by the mockings of others — уязвлённый насмешками других

anger stung him to action — гнев заставил его действовать

he got stung on that deal — он погорел на этом деле

at the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage — в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж

point of solidification — температура затвердевания

maneuver point — точка маневрирования

permanent point — фиксированная точка

recovery point — точка восстановления

separation point — точка срыва потока

set-forward point — учреждённая точка

point of reference — репер, отметка условного уровня

application point — точка приложения

coagulation point — точка коагуляции

cross-over point — точка пересечения

equilibrium point — точка равновесия

eutectic point — эвтектическая точка

cardinal point — страна света; главный румб

intercardinal point — четвертной румб

semicardinal point — четвертной румб

quadrantal point — четвертной румб

adjacent point — смежный румб

her sharp heels left points in the carpet — от её острых каблуков на ковре остались вмятины

piercing point of a line — след прямой

point of destination — место назначения

his point of departure is not clear — его отправная точка неясна

point of draw — заправочный пункт

assembly point — место сбора; сборный пункт

point fire — сосредоточенный огонь

full point — точка

dew point — точка росы

drop point — точка росы

Curie point — точка Кюри

Didot point — пункт Дидо

point control — регулирование движения постами

point of junction between railway systems — стыковая станция

railholding and reconsignment point — сортировочная станция

all-burnout point — конец активного участка траектории

main point of penetration — главный участок прорыва

rail unloading point — выгрузочная станция

at any point — в любой момент

at that point — в этот момент

firing point — момент зажигания

crucial point — критический момент

break-even point — момент равновесия

transitional point — момент перехода

at the point of death — при смерти

up to the point — до сих пор

up to this point — до сих пор

oscillation point — порог генерации

fixed point instruction — команда с фиксированной точкой

floating point instruction — команда с плавающей точкой

floating point adder — сумматор с плавающей точкой

floating - point number — число с плавающей точкой

fixed point number — число с фиксированной точкой

cereal products are on points — крупы только по карточкам

neutral point — нейтральная или нулевая точка

fiducial point — отправная или нулевая точка измерения

floating point number — число с плавающей точкой

decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе

what points shall we play? — по сколько будем играть?

point winner — победитель по очкам

to forfeit a point — потерять очко

match point — очко, решающее исход матча

point verdict — присуждение победы по очкам

point decision — присуждение победы по очкам

work point — рабочая зона

point of nip — зона сжатия

tuck point — выпуклая расшивка шва

cold point — зона медленного прогревания

detonation point — зона начала детонации

catch point — место упора

weak point — уязвимое место

access point — место доступа

halt point — место остановки

welding point — место сварки

saluting point — место, трибуна для принимающего парад

moral has reached a low point — мораль совсем упала

point of make-out — минимальный расчетный уровень интенсивности труда

frankness to the point of insult — откровенность, граничащая с оскорблением

to the point of — до такой степени; что

to the point that — до такой степени; что

loop point — точка цикла

rest point — точка покоя

high point — высшая точка

view point — точка зрения

apical point — точка роста

конец; заключение

point paper — канвовая бумага

to point to a door — указать на дверь

point at — указывать

to point out mistakes — указывать ошибки

he pointed out that there were certain formalities to be observed — он подчеркнул, что необходимо соблюсти некоторые формальности

point out — обращать внимание

point to the fact that — обращать внимание на то; что

the vane points to the north — флюгер повёрнут на север

point to — быть направленным

all the evidence points to his guilt — все показания свидетельствуют о его виновности

speak to the point! — говорите по существу!

spoke beside the point — говорил не по существу

speak beside the point — говорить не по существу

spoken beside the point — говорил не по существу

to be short and to the point — говорить кратко и по существу

his actions pointed towards that result — его действия были направлены на достижение этой цели

making it a point — задающийся целью

there is no point — не имеет смысла

make it a point — задаваться целью

made it a point — задался целью

to point a dart — заострить стрелу

sharpened a point — заострил; заостренный

to point up the necessity for caution — подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности

sharpen a point — заострять

end point of titration — конец титрования

end point of fraction — конец кипения фракции

starting and ending point — точка начала и конца

flat point set screw — установочный винт с плоским концом

cone point set screw — установочный винт с коническим концом

to cede a point — сделать, допущение

on the point of doing — собираться сделать немедленно

embussing point — пункт посадки или погрузки на автотранспорт

exclamation point — восклицательный знак

interrogation point — вопросительный знак

maitenance point — точка технического обслуживания и ремонта

execute point — точка начала маневренного периода циркуляции

Curie point writing — запись методом нагрева выше точки Кюри

changing split point — перемена точки разделения клавиатуры

incongruent melting point — инконгруэнтная точка плавления

to come directly to the point — подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном

condensation point — точка росы; температура конденсации

Curie change point — точка фазового перехода второго рода

patient reference point — опорная точка на теле пациента

central point of a ruling — центральная точка образующей

point of minimum pressure — точка минимального давления

equivalence point — зона эквивалентности

basic point — одна десятая процентного пункта

withdrawal point — зона извлечения жидкости из пласта

visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов

a point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил

point hope — мыс надежды

POL point — пункт заправки ГСМ

point pleasant — мыс удовольствия

petrol point — заправочный пункт ГСМ

topping off point — заправочный пункт ГСМ

distillation end point — конец разгонки

full boiling point — конец кипения

scissor point — конец ножниц

crochet hook — вязальный крючок

tendon hook — сухожильный крючок

vessels hook — сосудистый крючок

boatswains hook — шкиперский крюк

end hook — концевой крюк арматуры

to unbend a hook — выпрямить крюк

strabismus hook — крючок для операций по поводу косоглазия

Braun's decapitation hook — декапитационный крючок Брауна

tobacco hook — крючок для навешивания шнуров табака

ledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок

acoustic meatus hook — крючок для слухового прохода

to swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок

double nasal allar hook — двойной крючок для носа

button hook — крючок для застегивания на пуговицы

velum hook — крючок для оттягивания мягкого неба

jaw resection hook — крючок для резекции челюсти

plastic hook — крючок для пластической операции

grip hook — зацеп, шпора

travel limiter hook — захват ограничителя хода

selecting hook — крюк для захвата мясных отрубов

drop lip hook — карабинный гак

davit hook — гак шлюпочных талей

log hook — гак гакабортного лага

messenger hook — гак мессенджера

to mouse a hook — закаболить гак

right hook — хук справа

compensation hook load — компенсируемая нагрузка на крюке

hook sling — одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком

maximum hook height — максимальная высота подъёма крюка

pulling hook — крюк для вытягивания карамельной массы

candy hook — крюк для вытягивания карамельной массы

якорь

kidney pedicle hook — крючок для ворот почки

get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!

he was determined to win by hook or by crook — он решил победить любой ценой

he decided to begin his business on his own hook — он решил начать своё дело самостоятельно

hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка

he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю

to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет

to go off the hooks

to get the hook — потерять работу; быть уволенным

the beak hooks strongly downward — клюв сильно загибается книзу

blunt eye fixation hook — тупой глазной крючок

palate hook — крючок оттягивания мягкого неба

casing hook — крючок для спуска обсадных труб

capsule hook — крючок для капсулы хрусталика

pigtail hook — крючок, вид запора, задвижки

I hooked my arm in his — я взял его под руку

coupling hook — тяговый крюк

ramshorn hook — двойной крюк

single hook — однорогий крюк

tappet hook — крюк толкателя

towing hook — буксирный крюк

to hook a dress — застегнуть платье

by hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе

tracheotomy hook — трахеотомический крючок

nasal allar hook — крючок для крыльев носа

laminectomy hook — крючок для ламинэктомии

decapitating hook — декапитационный крючок

the dress hooks at the back — платье застёгивается сзади

barbed hook — крючок с зазубриной

cleft palate hook — крючок для неба

squint hook — тенотомический крючок

surgical hook — хирургический крючок

coat hook — крючок для верхней одежды

the trolley was hooked on to the engine — вагонетка была прицеплена к локомотиву

the mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену

hook housing — обойма крюка

sling hook — подвесной крюк

straight hook — прямой крюк

cant hook — кантовальный крюк

hook load — нагрузка на крюке

the rods all hooked together — все стержни сцепились между собой

hook on — прицеплять

to hook a fish — поймать рыбу

boning hook — крючок для извлечения костей

mobilizing hook — крючок для мобилизации

iris hook — крючок для радужной оболочки

tracheal hook — трахеотомический крючок

sounds hook — крючок для слухового хода

to hook a husband — подцепить муженька

hook in — заполучить; заставить согласиться на

he hooked our money — он загрёб наши деньги

he hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал

fishing hook — крючок

lid hook — крючок крышки

hook probe — крючок - зонд

lung hook — легочный крючок

hook top — колпачок с крючком

mouth of hook — зев крюка

iron hook — шип подковы

hook jaw — зев крюка

to be on thorns — находиться в мучительном состоянии, терзаться неизвестностью; сидеть как на иголках

I have been thorned with these perplexities — от всех этих сложностей я чувствовал себя очень неуютно

to hunt with bow and arrow — охотиться с луком

an arrow sang — стрела звенела

to dart an arrow — выпустить стрелу

red arrow train — " Красная стрела "

to discharge an arrow — выпустить стрелу

an arrow sped past — мимо пролетела стрела

up or down arrow keys — клавиши стрелок "вверх" или "вниз"

up or down arrow — стрелка "вверх" или "вниз"

track arrow — стрелка заданного путевого угла

left scroll arrow — стрелка прокрутки влево

right arrow key — клавиша стрелки "вправо"

arrows of lightning shot across the sky — небо прорезали зигзаги молний

an arrow twanged in the air — в воздухе просвистела стрела

to transfix a bird with an arrow — поражать птицу стрелой

the arrow stuck in the target — стрела вонзилась в мишень

flight arrow — стрела для полёта на большое расстояние

to wing an arrow at the mark — пустить стрелу в цель

the arrow fell wide — стрела не попала в цель

danger arrow — зигзагообразная стрела, молния

the most important points are arrowed — самые важные пункты помечены стрелками

up arrow — стрелка вверх

down arrow — стрелка вниз

left arrow — стрелка влево

right arrow — стрелка вправо

Pierce's arrow — Пирса стрелка

the pickerel would occasionally arrow the surface — щука иногда выскакивает на поверхность воды

the plane arrowed upward to 75,000 feet — самолёт взвился на высоту 75 000 футов

to make a dart — рвануться

a dart of lightning — вспышка молнии

to dart forward — рвануться вперёд; стремглав броситься вперёд

to dart in — ворваться

to dart out — броситься вон

to dart a glance at — метнуть взгляд на

to point a dart — заострить стрелу

to dart an arrow — выпустить стрелу

prong key — вильчатый ключ

the pitch of hay on the prong — навильник, количество сена, которое можно подцепить вилами

spine fixation — фиксация позвоночника

spine study — исследование позвоночника

spine studies — исследования позвоночника

cervical spine — шейный отдел позвоночника

lumbar fff spine — поясничный отдел позвоночника

spine preparation unit — устройство для подготовки корешка

spine milling unit — устройство для фрезерования корешка

book back spine — корешок книжного блока

title on spine — заглавие на корешке

decorated spine — украшенный корешок

milk teeth — молочные зубы

he lost his milk teeth — у него выпали молочные зубы

second teeth — постоянные зубы

false teeth — искусственные зубы

a set of false teeth — искусственные зубы, вставная челюсть

natural teeth — «свои» зубы

even teeth — ровные зубы

anterior teeth — передние зубы

posterior teeth — задние зубы

lower teeth — нижние зубы

upper teeth — верхние зубы

unerupted tooth — непрорезавшийся зуб

hollow tooth — зуб с дуплом

loose tooth — шатающийся зуб

the crown of a tooth — коронка зуба

the root of a tooth — корень зуба

to have a tooth out — вырвать зуб

to crown a tooth — поставить коронку на зуб

to speak through clenched teeth — говорить сквозь зубы

to grit the teeth — скрежетать зубами

sectorial tooth — плотоядный зуб

supernumerary tooth — лишний зуб

tapered tooth — понижающийся зуб

the stub of a tooth — пенёк зуба

to draw a tooth — выдернуть зуб

teeth of a saw — зубья пилы

teeth of a comb — зубья гребёнки

my tooth still hurts a little — зуб всё ещё болит немного

right-hand tooth spiral — линия зуба правого направления

short addendum tooth — зуб ЗК с отрицательным смещением

tooth polisher — полирующий состав для ухода за зубами

plane tooth surface — плоская боковая поверхность зуба

to have no tooth for fruit — не любить фруктов

to have a sweet tooth — быть сластёной

to fight tooth and nail — бороться не на жизнь, а на смерть

armed to the teeth — вооружённый до зубов

long in the tooth — старый

fed to the teeth — сыт по горло; надоело, осточертело

in the teeth of public opinion — наперекор общественному мнению

in the teeth of death — перед лицом смерти; лицом к лицу со смертью

in the teeth of starvation — под угрозой голода

they put teeth in the newspaper — при них газета стала зубастой

saw tooth — зуб пилы

cast tooth — литой зуб

rough tooth — литой зуб

bad tooth — больной зуб

cog tooth — зуб шестерни

engaging tooth — зацепляющий зуб

boarish bristle — свиная щетина

to bristle with difficulties — изобиловать трудностями

bristle with — изобиловать

asphyxiating projectile — снаряд с ОВ удушающего действия

window projectile — снаряд - постановщик пассивных помех

rocket-assisted projectile — активно-реактивный снаряд

rocket assisted projectile — активно-реактивный снаряд

anti-radar projectile — противорадиолокационный снаряд

cosmic projectile — частица космического излучения

projectile force — метательная сила

scythe stone — оселок для точки кос

the sweep of a scythe — взмах косы

hammer and sickle — серп и молот

sickle moon — серп луны

sickle cell — серповидный эритроцит; ненормальный эритроцит